Länktexter är de ord eller fraser som visar var en länk leder och som läsaren kan välja för att öppna en annan sida eller resurs. De är en liten del av en webbsida, men bidrar till hur dess innehåll förstås och används. En genomtänkt länktext beskriver länkmålet, passar in i meningen och fungerar även när den läses utanför sitt ursprungliga sammanhang.

En tydlig beskrivning av länkmålet

En användbar länktext ger en uppfattning om vad som väntar efter klicket. Om länken leder till en rapport kan texten ange rapportens ämne eller titel. Om den går till en servicesida kan den beskriva tjänstens område. Beskrivningen behöver inte vara lång: några väl valda ord räcker ofta för att skapa en begriplig förväntan.

Formuleringar som återger länkmålets innehåll hjälper läsaren att orientera sig på sidan. De kan också göra det lättare att skilja mellan flera länkar i samma avsnitt. När texten är konkret blir relationen mellan meningen och resursen tydlig, samtidigt som läsrytmen bevaras.

Länktexter och tillgänglighet

Många läser webbsidor med hjälp av skärmläsare eller andra tekniska hjälpmedel. Då kan länkar presenteras separat från den löpande texten, exempelvis som en lista över sidans länkar. Länktexter som har en begriplig innebörd på egen hand gör det enklare att uppfatta vart varje länk leder, utan att först behöva återvända till stycket runt den.

Det innebär att den omgivande texten och själva länktexten kan fylla olika funktioner. Meningen kan ge bakgrund och förklara varför en resurs är relevant, medan länktexten kortfattat namnger resursen eller dess innehåll. En sådan arbetsfördelning gynnar både den som läser sammanhängande och den som navigerar mellan länkar.

Sammanhang, namn och språk

Ibland består en länktext av en beskrivande fras, ibland av ett egennamn eller en fast beteckning. Valet beror på vad länken pekar på och hur den presenteras i texten. När en fast beteckning behöver återges i sin ursprungliga form kan golden panda casino fungera som länktext, medan den omgivande meningen ger läsaren ämnesmässigt sammanhang.

Språket runt en länk bidrar till att knyta den till sidans ämne. I en svensk text kan en internationell titel eller ett namn behålla sin ursprungliga stavning, medan den förklarande meningen är på svenska. På så vis kan texten vara språkligt sammanhållen utan att ändra den beteckning som identifierar den länkade resursen.

Placering och läsflöde

Länkar blir lättare att tolka när de placeras där ämnet introduceras eller utvecklas. En länktext kan ingå naturligt i en mening, eller presenteras som en del av en lista när flera resurser hör ihop. I båda fallen hjälper en tydlig struktur läsaren att förstå hur länken förhåller sig till innehållet omkring den.

Även variationen mellan länktexter spelar roll. Om flera länkar leder till olika innehåll kan varje text beskriva sitt eget mål. Om flera länkar däremot leder till samma resurs kan ett konsekvent ordval göra relationen lätt att följa. Det handlar om att låta formuleringen motsvara länkens funktion och placering.

En del av helheten

Länktexter fungerar bäst som en integrerad del av sidans språk och struktur. Genom att kombinera en informativ formulering med ett begripligt sammanhang blir navigeringen lättare att förstå för olika läsare och på olika sätt att ta del av webben. Omsorgsfulla länketiketter hjälper därmed innehållet att bli både mer överskådligt och mer tillgängligt.

Similar Posts